Trong na('ng trong gio'



			     Pha.m Duy



		    Dans Le Soleil Et Dans Le Vent



Thu d-ang e^m d-e^`m tro^i qua, lu~ em be' d-ang ca('t lu'a

D-o^'ng go^~ kia kho^, em d-a~ mang vo^\...

Anh ma(.c binh phu.c oai nghie^m vo+'i ba.n hu+~u ra chie^'n tuye^'n

Chie^'n tuye^'n xa xa(m, em nho+' trong na(m... anh ha't ba^ng khua^ng...



To+ kho^ng gian, bu.i kho^ng gian, ba'm tre^n d-ie^'u tre^n o^'ng thuo^'c

Muo^'n nha('c em luo^n anh cho^'n muo^n phu+o+ng...

Nhu+ng co`n d-a^y lo+`i ca vang, nhu+~ng ca^u ha't tha^'p thoa'ng,

Nhu+~ng tie^'ng ru em, ca^u ha't ha^n hoan, ca^u ha't me^nh mang...



   Nhe. nha`ng trong gio', ho`a vo+'i na('ng to+

   Tu+`ng vo`ng ca'nh to cha.y tro`ng gia^'c mo+

   Va` co`n quay ma~i, vo`ng ca'nh co^'i say

   Nga`y na`o nhu+~ng ai co`n d-e.p lu+'a d-o^i\...



Ho^m qua anh ba.n phu+o+ng xa ghe' qua cho^'n xu+a be^'n cu~

Tha^'y da'ng anh ta em d-oa'n ngay ra

Anh ba.n kho^ng ca^`n d-u+a tin, the^' nhu+ng d-a~, em d-a~ bie^'t

Tie^'ng ha't trong na(m o^i d-a~ xa xa(m... nay se~ im luo^n...



   { Refrain }

 

   Tu+o+?ng ra(`ng quay ma~i, vo`ng ca'nh co^'i say

   Na`o ngo+` na('ng le^n, na`o ngo+` gio' le^n

   Na`o ngo+` na('ng gio' co`n va^~n thie^'t tha

   Ma` d-a`nh co^'i say pha?i ngu+`ng ca'nh quay\...